Xavier Farré Vidal , Joanna María Ostrowska , Daniel Ordóñez Franco, Sara de Albornoz Domínguez , Ivana Palibrk y Carmen Clavero Fernández
Los traductores presentan
Traductores
Xavier Farré Vidal (traductor del esloveno), Joanna Maria Ostrowska (traductora del polaco), Daniel Ordóñez Franco (traductor del checo), Sara de Albornoz Domínguez (traductora del portugués), Ivana Palibrk (traductora del serbio) y Carmen Clavero Fernández (traductora del neerlandés).
En colaboración con el Proyecto CELA de Europa Creativa
Autores
-
Xavier Farré Vidal
-
Teléfono
2022 -
Es poeta y traductor de polaco y esloveno. Trabaja en la Universidad Jagellónica de Cracovia. Ha traducido a Zbigniew Herbert, Czesław Miłosz, Adam Zagajewski, Olga Tokarczuk y Magdalena Tulli del polaco y a Aleš Debeljak, Lojze Kovačič y Tomaž Šalamun del esloveno. Foto: © Gaby Jongenelen Fotografie for CELA
En común
-
Joanna María Ostrowska
-
Teléfono
2022 -
Se graduó en Estudios de Lengua y Cultura Iberoamericana en la Universidad de Varsovia y completó dos maestrías de posgrado, una en Enseñanza del polaco como lengua extranjera y otra en Estudios de la Unión Europea. Foto: © Gaby Jongenelen Fotografie for CELA
-
Daniel Ordóñez Franco
-
Teléfono
2022 -
Se licenció en Lenguas Eslavas en la Universidad de Granada y pasó dos años en universidades rusas. Se han publicado sus traducciones: El Molino de momias, de Petr Stančík, Llegó del mar, de Miloš Urban, y El lago, de Bianca Bellová. Foto: © Gaby Jongenelen Fotografie for CELA
-
Sara de Albornoz Domínguez
-
Teléfono
2022 -
Es traductora de portugués, inglés y francés a español. Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada y Doctorada en Investigaciones Humanísticas con una tesis sobre periodismo. Foto: © Gaby Jongenelen Fotografie for CELA
-
Ivana Palibrk
-
Teléfono
2022 -
Nació y se crio en Serbia. Ha trabajado como traductora e intérprete desde que se graduó en la Universidad de Belgrado y terminó su doctorado en la Universidad Complutense de Madrid. Ha traducido ensayos teóricos, escritos literarios y libros para niños. Foto: © Gaby Jongenelen Fotografie for CELA
-
Carmen Clavero Fernández
-
Teléfono
2022 -
Ha traducido una obra de teatro, dos novelas de no ficción y cinco libros infantiles, además de publicar varios artículos. Dirige un equipo de localización en Ámsterdam, trabajo que compagina con varios trabajos de traducción y literatura. Foto: © Gaby Jongenelen Fotografie for CELA
